Bugün ise bu özlü sözlerden bir tanesi olan ve ünlü düşünürümüz Shakira tarafından insanlık ortak mirasına kazandırılan “Hips don’t lie” yani “Kalçalar yalan söylemez” sözünün nasıl da bir çok kadın için bir gerçeğe dönüştüğünü değerlendireceğiz. Maalesef şarkıdaki anlamıyla olmadığını en baştan üzülerek belirtmek istiyorum.