Infidelity happens in life. But when it happens between two famous people, it’s a whole different story