This month-by-month travel guide highlights some of the best destinations to visit throughout the year, from sunny Costa Rica in January to magical Finnish Lapland in December.