คุณเคยดูหนังเรื่องไหนแล้วคิดในใจไหมว่า ศิลปะในฉากนี้มันคุ้นๆนะ แล้วภาพในกรอบรูปนี้ก็เหมือนภาพวาดอันโด่งดังสักอย่าง ซึ่งในความเป็นจริงแล้วผู้กำกับภาพยนตร์หลายท่านก็ชื่นชอบภาพวาดหลายๆชิ้นเป็นพิเศษ จึงสร้างภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาดนั้น และนี่ก็เป็นตัวอย่างฉากจากภาพยนตร์ต่างๆ ที่คุณอาจจะเคยเห็นมาแล้ว แต่อาจจะไม่เคยทราบว่าฉากนั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาดชื่อดัง
1. ภาพยนตร์เรื่อง Django Unchained และภาพวาดThe Blue Boy
คุณเคยคิดไหมว่า ตัวละครในเรื่องที่ชื่อ Tarantino เป็นคนออกแบบชุดสีน้ำเงินนั้น ซึ่งชุดดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาดจากศิลปินชื่อดัง ที่มีชื่อว่า Thomas Gainsborough ในปี ค.ศ. 1770
2. ภาพยนตร์เรื่อง Melancholia และภาพวาด Ophelia
คุณคิดไหมว่ามันน่าอัศจรรย์ ที่ผู้กำกับ Lars von Trier นั้นสามารถเชื่อมโยงภาพยนตร์เรื่อง Ophelia กับภาพวาดของ John Everett Millais ได้ลงตัวมาก ซึ่งมันไม่ใช่การเลียนแบบ มันดูแตกต่าง แต่เราก็พอมองเห็นแรงบันดาลใจของภาพยนตร์จากภาพวาดชื่อดังนี้
3. ภาพยนตร์เรื่อง Inherent Vice และภาพวาด The Last Supper
เราค่อนข้างแน่ใจว่าผู้กำกับ Paul Thomas Anderson คงคิดว่า มันคงจะเป็นเรื่องขบขัน ถ้าเราเแทนพิซซ่าเข้าไปแทนอาหารต่างๆ ลงไปในภาพวาด The Last Supper
4. ภาพยนตร์เรื่อง Forrest Gump และภาพวาด Christina’s World
ฉากหนึ่งในเรื่องฟอร์เรส กัมพ์ดูเหมือนกับภาพวาดของ Andrew Wyeth แต่เพียงคนละมุมเท่านั้นเอง คุณว่าไหม?
5. ภาพยนตร์เรื่อง Girl with a Pearl Earring และภาพวาด Girl with a Pearl Earring
ฉากหนึ่งที่ชัดเจนที่สุด คือฉากภาพยนตร์ที่จำลองจากภาพวาดของ Johannes Vermeer ที่มีชื่อว่า The Girl With A Pearl Earring ที่ดูเหมือนว่าผู้กำกับ Peter Webber ได้เลือกนักแสดงได้ลงตัวมากๆ ซึ่งได้แก่สาว Scarlett Johansson ที่เธอมีหน้าตาที่คล้ายกับภาพวาดอย่างกับแกะ
6. ภาพยนตร์เรื่อง Dunkirk และภาพวาด Wanderer above the Sea of Fog
ในขณะที่อารมณ์ของทั้งสองสิ่งที่ต่างกันมาก แต่ก็คล้ายกันเป็นอย่างมาก ด้วยหมอกควันที่ดูเหมือนจะคล้ายกัน และสีที่เกือบจะเหมือนกัน
7. ภาพยนตร์เรื่อง Shutter Island และภาพวาด The Kiss
คุณเคยเห็นฉากในภาพยนตร์เรื่อง Shutter Island และเคยคิดไหมว่ามันคล้ายกับภาพวาดของ Gustav Klimt ซึ่งแน่นอนว่าเป็นการตั้งใจของผู้กำกับที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาดดังกล่าวนี่เอง
8. ภาพยนตร์เรื่อง The Thomas Crown Affair และภาพวาด The Son of Man
ด้วยการเต่งกายที่ดูคล้ายกันมาก ซึ่งแม้ว่าในภาพยนตร์ ก็ได้พูดถึงภาพวาดนี้ แต่ถึงไม่บอก เราก็รู้เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำฉากที่คล้ายกันนี้โดยอุบัติเหตุแน่ๆ
9. ภาพยนตร์เรื่อง Frida vs และภาพวาด Frida and Diego Rivera
ภาพวาดอันโด่งดังที่ว่านี้ ถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่อง Frida ที่ออกฉายในปี 2002 และทุกๆอย่างก็ล้วนเหมือนภาพวาด แทบจะทุกรายละเอียด คุณเห็นด้วยกับเราไหมว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะได้รับรางวัลมากกว่าที่พวกเขาได้รับในปีนั้นนะ